-
1 een schat aan artistiek talent
een schat aan artistiek talent -
2 een schat aan ervaring
een schat aan ervaring -
3 een schat aan gegevens
een schat aan gegevens -
4 een schat aan informatie
een schat aan informatie -
5 dat boek bevat een schat aan informatie
dat boek bevat een schat aan informatieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat boek bevat een schat aan informatie
-
6 een schat aan/van gegevens/materiaal
een schat aan/van gegevens/materiaala wealth of data/materialVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schat aan/van gegevens/materiaal
-
7 schat
♦voorbeelden:een schat aan gegevens • quantité de renseignementseen schat van bijzonderheden • une grande richesse de détailsje bent een schat • tu es un trésoreen schat van een vrouw • un amour de femme -
8 schat
1 [voorwerpen/stoffen met een grote (emotionele) waarde] treasure2 [groot bezit aan geld] treasure, riches♦voorbeelden:als een schat bewaren • treasure something3 een schat aan/van gegevens/materiaal • a wealth of data/material4 lieve schat • dearest, darlingzijn het geen schatjes? • aren't they sweet? -
9 treasure
n. schat, juweel--------v. waarderen, op prijs stellen; als een schat bewarentreasure1[ trezjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————treasure2〈 werkwoord〉2 waarderen ⇒ op prijs stellen, koesteren -
10 trésor
-
11 capital
capital1 [kaapietaal],capitaux [kaapietoo]〈m.〉♦voorbeelden:capital en valeur • kapitaal in de vorm van geld of effectencapitaux fébriles, flottants • hot moneycapital social • aandelenkapitaalentamer, manger son capital • op zijn kapitaal interenle capital • de bezittende klasse————————capital2 [kaapietaal],capitaux [kaapietoo]1 belangrijkst ⇒ voornaamst, hoofd-♦voorbeelden:être d'un intérêt capital • van het grootste belang zijnexécution capitale • terechtstelling, executiepeine capitale • doodstrafsentence capitale • doodvonnis1. m1) kapitaal2) hoofdsom2. adj1) van het grootste belang, belangrijkst -
12 fund
n. fonds; kapitaal; kas; schat--------v. consolideren (schulden); financiërenfund1[ fund]1 fonds2 voorraad ⇒ bron, schat♦voorbeelden:¶ 〈Brits-Engels; economie〉 Consolidated Fund • fonds waaruit bepaalde staatsuitgaven betaald worden 〈o.a. voor het leger, administratie en rente op staatsschuld〉II 〈 meervoud〉1 fondsen ⇒ geld, kapitaal♦voorbeelden:short of funds • slecht bij kas————————fund2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
13 Fonds
-
14 a fund of knowledge
-
15 that book is a treasury of information
that book is a treasury of informationEnglish-Dutch dictionary > that book is a treasury of information
-
16 the museum is a treasure house of paintings
English-Dutch dictionary > the museum is a treasure house of paintings
-
17 treasure house
n. schatkamertreasure house♦voorbeelden: -
18 treasure of ideas
-
19 treasury
n. schatkamer, schatkist; (T-) Ministerie v. Financiën[ trezjrie] 〈meervoud: treasuries〉♦voorbeelden: -
20 des trésors de renseignements
Dictionnaire français-néerlandais > des trésors de renseignements
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Danzi Quintet — The Danzi Quintet was a Dutch wind quintet, one of the most highly regarded quintets active in the 1960s and 1970s The quintet took its name from the 18th/19th century composer Franz Danzi (a notable early composer of wind quintets), and was… … Wikipedia
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Boekenleeuw — Der Bücherlöwe (niederl. Boekenleeuw) ist ein flämischer Jugendliteraturpreis, der einmal pro Jahr für das beste niederländischsprachige Jugendbuch eines flämischen Jugendbuchautors vergeben wird. Bis 1985 hieß der Preis Referendumprijs voor het… … Deutsch Wikipedia
Boekenwelp — Der Bücherlöwe (niederl. Boekenleeuw) ist ein flämischer Jugendliteraturpreis, der einmal pro Jahr für das beste niederländischsprachige Jugendbuch eines flämischen Jugendbuchautors vergeben wird. Bis 1985 hieß der Preis Referendumprijs voor het… … Deutsch Wikipedia
Bücherlöwe — Der Bücherlöwe (niederl. Boekenleeuw) ist ein flämischer Jugendliteraturpreis, der einmal pro Jahr für das beste niederländischsprachige Jugendbuch eines flämischen Jugendbuchautors vergeben wird. Bis 1985 hieß der Preis Referendumprijs voor het… … Deutsch Wikipedia
Bücherwelpe — Der Bücherlöwe (niederl. Boekenleeuw) ist ein flämischer Jugendliteraturpreis, der einmal pro Jahr für das beste niederländischsprachige Jugendbuch eines flämischen Jugendbuchautors vergeben wird. Bis 1985 hieß der Preis Referendumprijs voor het… … Deutsch Wikipedia
Marten Toonder — Born May 2, 1912 Rotterdam, Netherlands Died July 27, 2005(2005 07 27) (aged 93) Laren, Netherlands Occupation Writer Nationality … Wikipedia
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Michel De Swaen — Nom de naissance Michel de Swaen Naissance 20 janvier 1654 Dunkerque Décès 3 mai … Wikipédia en Français
Michel de Swaen — Nom de naissance Michel de Swaen Naissance 20 janvier 1654 Dunkerque … Wikipédia en Français
Michel de swaen — Nom de naissance Michel de Swaen Naissance 20 janvier 1654 Dunkerque Décès 3 mai … Wikipédia en Français